Le Crimic collabore régulièrement avec :
 le Colegio de España
 l’Institut Cervantes de Paris
 la Casa de Velázquez
 la Fondation Calouste Gulbenkian
 l’Institut Camões

• A l’échelle nationale, les collaborations, soit ponctuelles, soit régulières, avec des universités françaises dans l’organisation de manifestations sont nombreuses : université Paris III, Paris-Est, Aix-Marseille, Paris VIII, Caen, Reims, etc.

• Le CRIMIC présente également une multitude de collaborations avec des universités étrangères. Certaines de ces coopérations peuvent être ponctuelles, mais bien souvent sont mises en place des collaborations suivies avec d’autres laboratoires ou universités :

 AV : avec l’université de Valencia (Espagne), de Guadalajara (Mexique), CUNY (Etats-Unis)

 EL : avec l’université de Brasilia ou de Sao Paulo (Brésil) et l’université de Lisbonne ou de Braga (Portugal)

 LPH avec les universités de Santiago de Compostela, Valencia, la Autónoma de Madrid, l’Universitat de Barcelone

LPH et AV partagent notamment un projet avec l’Université de Valence (Pour en savoir davantage sur le Projet Mérimée cliquez ici)

 PIAL : régulières invitations de chercheurs de plusieurs université espagnoles (Salamanque, La Laguna-Tenerife, Valence, Complutense de Madrid, Séville), des liens avec l’ILL (Instituto de Literatura y Lingüística) de La Havane

 SAL : l’organisation conjointe de séminaires, journées interuniversitaires et colloques internationaux avec des universités espagnoles (Alcalá, Grenade, Séville, Valence) ; italiennes (Naples (L’Orientale), Rome, Udine, Venise) ; allemandes (Kiel) ; et latino-américaines (Buenos Aires (UBA) , El Colegio de México, Tecnológico de Monterrey (Campus Toluca), UNAM) ; et séjours d’enseignants-chercheurs, de doctorants et post-doctorants (Alcalá, Autónoma de Madrid, Complutense, Grenade, Valencia, Salamanque, Séville ; UNAM, Santa Caterina)

 Iberhis a noué des liens étroits avec l’université Carlos III de Madrid.

• Au total, la liste des pays qui ont été impliqués dans les activités de recherche du CRIMIC, soit à travers des partenariats, des co-tutelles, des chercheurs accueillis temporairement ou à titre principal au CRIMIC, des participants aux manifestations scientifiques, est longue et témoigne de son rayonnement international : Algérie, Allemagne, Argentine, Bolivie, Brésil, Cap Vert, Chili, Colombie, Côte d’Ivoire, Cuba, Espagne, Etats-Unis, Irlande, Italie, Mexique, Pérou, Portugal, Roumanie, Sénégal, Suisse, Vénézuela.